Trago ultimamente o espírito submetido a pressões fortes e constantes, e não atino pela causa.
Venho a observar-me, e ando diverso do que era.
Meu espírito trai-me o bastante para que não possa confiar-lhe mais certas cousas...
(Já vistes, à noite, pendurados nas paredes, corpos mais escuros que o quarto?
Ou durante o dia, vos absorvestes na percepção de algum objecto que para outros não existe de todo?)
Venho a observar-me, e ando diverso do que era.
Meu espírito trai-me o bastante para que não possa confiar-lhe mais certas cousas...
(Já vistes, à noite, pendurados nas paredes, corpos mais escuros que o quarto?
Ou durante o dia, vos absorvestes na percepção de algum objecto que para outros não existe de todo?)
Tenho deixado-me por vezes demasiadas horas a fumar sobre um banco,
a ver em tudo tão-somente algo como que uma vaga familiaridade de rosto na rua...
Mas serão importantes estes detalhes?
O que me é importante agora é que creio que qualquer cousa, cedo ou tarde, romper-se-á em mim...
Compreendo-me melhor a alma, hoje, no entanto
O que me é importante agora é que creio que qualquer cousa, cedo ou tarde, romper-se-á em mim...
Compreendo-me melhor a alma, hoje, no entanto
(caso porventura posso atribuir-me alguma compreensão...).
Se sempre quis um pouco de paz e sossego,
Se sempre quis um pouco de paz e sossego,
mesmo tendo aparentemente toda a paz e todo o sossego que pode um homem ter,
é porque consiste-me a alma em uma beligerância a fim de que se mantenha minha alma
é porque consiste-me a alma em uma beligerância a fim de que se mantenha minha alma
(como uma fortaleza que fosse definida pela manutenção de uma fortaleza, não pela forma ou pelo préstimo, ou pela qualidade do que se entende por uma fortaleza...),
e se, por razão, nunca se me veio às telhas um pensamento claro,
chego a pretender, por fé, pensar claramente em alguns momentos,
e isto me sugere que, pela minha natureza de escritor,
talvez uma assim conjuntura me seja favorável, caso tenha eu algum talento e perspectiva...
Mas, e caso não os tenha?
Que há de suceder-me?
O ficar-se completamente louco é algo com que não me preocupo, em absoluto;
É o mesmo que o ficar-se completamente são.
Terminar-me a viver em sociedade com crises esporádicas de loucura, tampouco isto me desassossega;
O que me desassossega é terminar-me em uma casa de alienados, com crises esporádicas de lucidez.
Mas, e caso não os tenha?
Que há de suceder-me?
O ficar-se completamente louco é algo com que não me preocupo, em absoluto;
É o mesmo que o ficar-se completamente são.
Terminar-me a viver em sociedade com crises esporádicas de loucura, tampouco isto me desassossega;
O que me desassossega é terminar-me em uma casa de alienados, com crises esporádicas de lucidez.